VERS 47                                                                                                ZURÜCK  INHALT  VOR                                                   AUSÜBUNG DER MEDITATIONG THEMA 7 Dravya-Saṃgraha

47.         Weil durch die Regel erhält ein Weiser beides, die (Vyavahara und Nischaya) Befreiungsursachen durch Meditation, deshalb übt (alle von) euch Meditation mit achtsamem Geist.

KOMMENTAR

Vollkommener Glaube, vollkommenes Wissen und vollkommenes Verhalten sind die Ursachen der Befreiung aus dem gewöhnlichen Gesichtspunkt, während wirklich die Seele selbst, besessen von diesen drei, die ursache der Befreiung ist. Durch Meditation kann man vollkommenen Glauben, vollkommenes Wissen und vollkommenes Verhalten haben und man kann die Seele auch nur durch Meditation verstehen. Deshalb ist Dhyana oder Meditation von höchster Wichtigkeit für eine Person, die Befreiung erstrebt. Der Atour fragt deshalb in diesem Vers jeden, der erpicht ist Befreiung zu erlangen, Meditation auszuüben.

nächste SEITE Vers 48