SEITE 210

nirgranthi (eine weibliche nirgrantha; Benennung einer Jaina Nonne): II, # 37

nirjara (Aufspaltung resp. Absonderung von Karmas): II, Anmerkung 4

nirmana-namakarma (karmische Materie verantwortlich für die Herstellung der allgemeinen körperlichen Form): VI, # 3

nirvana (ein Synonym für moksa und mukti): II, # 1, Anmerkung 2

nirvana-bhumi (ein Ort, an dem ein Tirthankara Nirvana erreicht hat): II, # 80, VI, # 81

Nirvana-kalyana (das heilige Ereignis des Todes eines Tirthankara): Einl. # 24

niscela (ohne Kleidung, ein Synonym für acelaka, Digambara und nagna): I, Anmerkung 3

nokarma (karmische Materie, das den Körper und die Sinne unterstützt): II, § 39, III, # 20

nyagrodhaparimandala-samsthana (Form des Körpers, wo nur der obere Teil symmetrisch ist): II, Anmerkung 53

P

padartha (Kategorie der Existenz): III, # 39

pahuda (Prakrit für prabhrta): I, II

Palya (ein Maß der Zeit): II, # 111

pancamakala (die fünfte Etappe der Zeit in Jaina Kosmologie): Einl. # 45; II, Anmerkung 22, Anmerkung 35

pancendriya-namakarma (Karma, dass die fünf Sinnesorgane erzeugt): II, # 133

panipatra (ein Bettler, der seine Hände wie eine Schale benutzt): I, Anmerkung 4

papa (ungünstiges oder unverdienstliches Karma): Einl. # 13

papayoni (von übler Geburt; unedel-geboren): Einl. # 40; VI, # 82

para-gati (das höchste Ziel, ein Synonym für moksa): Einl. # 40

parama-audarika-sarira (höchst reiner grober Körper): II, Anmerkung 3; VI, § 41, Anmerkung 28, Anmerkung 49

parigraha (Anhaftung zu weltlichen Besitztümern, Eigentum, ein Synonym für murccha): Einl. # 3, # 27, # 39, II, # 32, VI, # 91

parigraha-parimana (auf ein Eigentum Begrenzungen setzen): I, Anmerkung 9

pariharavisuddhi (der reinigende von einem Bettler befolgten Ablauf): II, # 57

parisaha (Bedrängnisse): II, § 45, VI, # 79

parivrajaka (ein brahmanischer Bettler): I, Anmerkung 6

parivrajika (eine brahmanische Bettlerin): Einl., Anmerkung 30

patra (Schüssel um Nahrung zu sammeln): V, ii

Pinchi (ein von gemauserten Pfauenfedern gemachter Wedelbesen): Einl. # 25; I, Anmerkung 6

prabhrta (Sanskrit für pahuda: Geschenk; Abhandlung): I, II

pradesa (von einer Seele besetzte Raum Punkte): VI, # 40

prakarana (Traktat): Vorwort

Pramada (Achtlosigkeit, Nachlässigkeit, mangelnde Konzentration, Apathie): II, # 50

pratilekhana (Wedelbesen, ein Synonym für rajoharana): II, # 31

pratima (elf Stufen der Entsagung für einen Laien): I, Anmerkung 13, VI, # 55, # 62, # 68

pratinarayana (ein Jaina literarischer Typus, der Bösewicht, ein Synonym für prativisnu): II, Anmerkung 49

prativisnu (ein Synonym für pratinarayana, der Bösewicht): II, Anmerkung 49; VI, # 92

pratyakhyanavarana-KASAYA (die dritte Stufe der Leidenschaften, die die Annahme der Mahavratas verhindert): VI, Anmerkung 33

pratyaksa (Wahrnehmung): Einl. # 9

pratyekabuddha (einer der kevalajnana unabhängig von einem Lehrer erreicht): II, # 6

pravrajya (Bettler Orden): I, # 7, Anmerkung 17

prayascitta (Sühne): II, III

prayoga (eine syllogistische Formel): Einl. # 7, # 12, V, III, VI, II

pudgala (Sache): II, Anmerkung 4

pumlinga (männliches Geschlecht): Einl. # 18, # 43

SEITE 211