SEITE 152 [Fortsetzung]                                                                        Jainismus  Titel Inhalt vorige Seite gesamte Vorlesung                                             Uttarâdhyayana Sûtra

UTTARÂDHYAYANA.

Achtundzwanzigste Vorlesung,

genannt

DIE STASSE ZUR ENDGÜLTIGEN BEFREIUNG.

Lerne den wahren Weg zur endgültigen Rettung, welche die Ginas gelehrt haben; es hängt von vier Ursachen ab und ist durch rechtes Wissen und Glauben charakterisiert. (1)

I. Richtiges Wissen; II. Glauben; III. Verhalten und IV. Einschränkungen; dies ist der Weg, gelehrt von den Ginas, die das beste Wissen besitzen. (2)

Richtiges Wissen, Glauben, Verhalten und Einschränkungen; Wesen, die diesem Weg folgen, werden Glückseligkeit erhalten. (3)

I. Wissen ist fünffach: 1. Sruta, Wissen in Anlehnung an die heiligen Bücher; 2. Âbhinibôdhika, perception Âbhinibôdhika, Wahrnehmung[1]; 3. Avadhi, übernatürliches Wissen; 4. Manahparyâya[2], Kenntnis der Gedanken anderer Menschen; 5. Kêvala, das höchste, unbegrenzte Wissen. (4)

nächste SEITE 153


 

[1] Dies wird normalerweise als mati, und ist vor sruta gestellt. Die gleiche Aufzählung wiederholt sich in XXXIII, 4, S. 193. Umâsvâti in Môksha Sûtra I, 14, gibt die folgenden Synonyme von mati: smriti, kintâ, abhinibôdha.

[2] Mananânam