Jaina Sutras, Teil II (SBE45), übersetzt ins Englische durch Hermann Jacobi, [1895], bei sacred-texts.com
Jainismus Titel Inhalt vorige Seite nächste: klicke unten links
Jaina Sutras, Teil II
(SBE45), übersetzt ins
Englische durch Hermann Jacobi, [1895], bei
sacred-texts.com
In Deutsch von ΑΏ [2009 a.D.]
SEITE vii
|
|
|
Seite für Seite einzeln bei klicken auf den Titel, neu ganze Vorlesung auf einer Seite bei klicken auf die Vorlesungsnummer |
SEITE |
|
alle Seiten gesamt auf einer Seite von xii-xlii EINFÜHRUNG (Seiten einzeln) |
xiii |
||
|
Seiten |
gesamt |
|
|
| VORLESUNG | Über Disziplin (vor allem für Schüler) |
1 |
|
|
" " |
Über Mühseligkeiten. (Über die zweiundzwanzig Dinge, die Probleme für Mönche verursachen) |
8 |
|
|
" " |
Die vier Voraussetzungen (für die Erreichung der Glückseligkeit) |
15 |
|
|
" " |
Unreinheit. (Achtsamkeit benötigt um das Ende zu erlangen) |
18 |
|
|
" " |
Tod gegen (und mit) jemandes Willen |
20 |
|
|
" " |
Der falsche Asket. (Falsches Verhalten führt ins Verderben, richtiges Verhalten zum Heil) |
24 |
|
|
" " |
Das Gleichnis vom Widder usw. (Veranschaulichung der Torheit des Sünders, der seine Chance zur Erreichung eines erhabeneren Zustands des Daseins verfehlt) |
27 |
|
|
" " |
Kapila’s Verse (im Lob von gutem Verhalten) |
31 |
|
|
" " |
Die Pravragyâ von König Nami (Ein Dialog zwischen ihm und Indra, der ihm riet, die Apanage zu behalten) * aufgeschaltet am 22.09.2009 |
35 |
|
|
" " |
Das Blatt des Baumes. (Eine Predigt von Mahâvîra über die Bestrafung des Sünders und die Belohnung der Gerechten) * |
41 |
|
|
" " |
Der sehr Gelernte (Mönch; seine Tugenden und seine Überlegenheit) * |
46 |
|
|
" " |
Harikêsa, (ein Kândâla, gewordener Mönch; sein Sieg über einen Brahmanen, den er bekehrt) * |
50 |
|
|
" " |
Kitra und Sambhûta. (Ein Dialog über die Eitelkeit der weltlichen Vergnügungen) aufgeschaltet am 28.09.2009 |
56 |
|
|
" " |
Ishukâra. (Eine Legende, veranschaulicht die Güte eines klösterlichen Lebens) * aufgeschaltet am 29.09.2009 |
61 |
|
|
|
|
SEITE viii |
|
|
Seiten |
gesamt |
Seiten einzeln |
SEITE |
| VORLESUNG | Der wahre Mönch. (wie er sich selbst verhalten sollte) * |
69 |
|
|
" " |
Die zehn Voraussetzungen der vollkommenen Keuschheit. * aufgeschaltet am 30.09.2009 |
73 |
|
|
" " |
Der schlechte Sramana; (was ein Mönch vermeiden sollte) * |
77 |
|
|
" " |
Sañgaya. (König S. gewordener Mönch, er predigt, daß der Zustand eines Mönchs dem eines Königs vorzuziehen ist; Illustrationen von Gaina Geschichte) * |
80 |
|
|
" " |
Der Sohn von Mrigâ. (Über die Bestrafung in der Hölle) * aufgeschaltet am 05.10.2009 |
88 |
|
|
" " |
Die große Aufgabe der Nirgranthas. (Ein Dialog zwischen König Srênika und einem Mönch über das durch Gerechtigkeit erlangte Glück. Der schlechte Mönch ist verloren gegangen) * |
100 |
|
|
" " |
Samudrapâla, (Mönch geworden. Über die Pflichten eines Mönches) * |
108 |
|
|
" " |
Rathanêmi. (Der Verzicht von Arishtanêmi, seine Frau Râgîmatî ermahnt Rathanêmi) *aufgeschaltet am 06.10.2009 |
112 |
|
|
" " |
Kêsi und Gautama. (Die Anhänger des Pârsva werden hinüber zur Kirche von Mahâvîra gebracht) *neu aufgeschaltet am 13.10.2009 |
119 |
|
|
" " |
Die Samitis (und die Guptis) *neu aufgeschaltet am 16.10.2009 |
129 |
|
|
" " |
Das wahre Opfer. (Gayaghôsha, der Mönch, bekehrt Vigayaghôsha, den Brahmanen) *neu aufgeschaltet am 16.10.2009 |
136 |
|
|
" " |
Das richtige Verhalten (von Mönchen während den verschiedenen Teilen von Tag und Nacht) *neu aufgeschaltet am 07.12.2009 |
142 |
|
|
" " |
Der schlechte Ochse (verglichen zu schlechten Schülern durch Garga) *neu aufgeschaltet am 07.12.2009 |
149 |
|
|
" " |
Der Weg zur endgültigen Erlösung. (Auf den grundlegenden Prinzipien des Gainismus) *neu aufgeschaltet am 07.12.2009 |
152 |
|
|
" " |
Die Anstrengung in Rechtschaffenheit. (Über die dreiundsiebzig Artikel nötig zur Erreichung der Vollkommenheit) *neu aufgeschaltet am 07.12.2009 |
158 |
|
|
" " |
Der Weg der Buße. (Über äussere und innere Strenge) *neu aufgeschaltet am 07.12.2009 |
174 |
|
|
" " |
Art von Leben. (Eine Liste von Artikeln des Gaina Glaubens nach der Anzahl ihrer Untergliederungen) *neu aufgeschaltet am 07.12.2009 |
180 |
|
|
" " |
Die Ursachen der Achtlosigkeit; (was erregt die Leidenschaften und produziert Karman) *neu aufgeschaltet am 07.12.2009 |
184 |
|
|
|
|
SEITE ix |
|
|
Seiten |
gesamt |
Seiten einzeln |
|
| VORLESUNG | Die Wesensart von Karman, (und die Untergliederungen von ihm) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
192 |
|
|
" " |
Über Lêsyâ*neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
196 |
|
|
" " |
Der hauslose Mönch. (Die Hauptaufgaben eines Mönches). *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
203 |
|
|
" " |
Über Lebewesen und Dinge ohne Leben. (Die Inhalte dieser Vorlesung sind in der Anmerkung 2, S. 206, 207 einzeln aufgeführt) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
206 |
|
|
|
|
|
|
|
Seiten |
gesamt |
Seiten einzeln |
|
| VORLESUNG |
1. |
Die Lehre. (Über einige ketzerischen Lehren) * aufgeschaltet am 22.09.2009 |
235 |
|
|
Kapitel 1. (Materialisten, v. 8; Vedântins, v. 9, andere Materialisten, vv. 11, 12; Akriyâvâdins, v. 13; Vorläufer der Vaisêshikas, v. 15; Bauddhas, v. 17; Gânayas, v. 18) *aufgeschaltet am 29.09.2009 |
235 |
|
|
|
Kapitel 2. (Fatalisten, vv. 1-3; Agnostiker, v. 17; Kriyâvâdins, v. 24, Buddhisten, vv. 25-28, vgl. S. 414) * |
239 |
|
|
|
Kapitel 3. (Paurânikas, vv. 6-8; die Anhänger von Gôsâla, vv. II, 12; Vainayikas, v. 14) * aufgeschaltet am 05.10.2009 |
243 |
|
|
|
Kapitel 4. (Einige populäre Glauben, vv. 6, 7. Schlussfolgerung) *neu aufgeschaltet am 06.10.2009 |
246 |
|
|
" " |
2. |
Die Zerstörung von Karman, (wie ein heiliges Leben zu führen) * |
249 |
|
|
Kapitel 1. * |
249 |
|
|
|
Kapitel 2. *neu aufgeschaltet am 01.12.2009 |
253 |
|
|
|
Kapitel 3. *neu aufgeschaltet am 01.12.2009 |
257 |
|
|
" " |
3. |
Das Wissen von Schwierigkeiten / Mühsal |
261 - 271 |
|
|
Kapitel 1. (Ein Mönch begegnet vielen Schwierigkeiten) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
261 |
|
|
|
Kapitel 2. (Er ist zurück zu häuslichem Leben versucht) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
263 |
|
|
|
Kapitel 3. (Er verzagt leicht. Die Meinung widerlegt, dass ein Mönch nicht einen kranken Bruder mit Nahrung versorgen sollte) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
265 |
|
|
|
|
SEITE x |
|
|
Seiten |
gesamt |
Seiten einzeln |
|
| VORLESUNG | Kapitel 4. (Mehrere Einwände beseitigt) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
268 |
|
|
" " |
4. |
Wissen über Frauen |
271 - 278 |
|
|
Kapitel 1. (Wie Frauen einen Mönch verführen) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
271 |
|
|
|
Kapitel 2. (Wie sie ihn danach behandeln) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
275 |
|
|
" " |
5. |
Beschreibung der Höllen |
279 - 286 |
|
|
Kapitel 1 *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
279 |
|
|
|
Kapitel 2 *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
283 |
|
|
" " |
Lob von Mahâvîra *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
287 |
|
|
" " |
Beschreibung der Bösen. (Kein Lebewesen sollte vernichtet werden; kein Verdienst in Waschungen und Pflege der Opferfeuer. Ein Mönch sollte nicht egoistisch sein) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
292 |
|
|
" " |
Über Bemühung. (Bemühung nicht zu empfohlenen Werken führend) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
297 |
|
|
" " |
Das Gesetz. (Von was ein Mönch sich enthalten sollte) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
301 |
|
|
" " |
Achtsamkeit. (Einige weitere Gebote und Verbote) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
306 |
|
|
" " |
Der Pfad. (Das gleiche Thema fortgesetzt und abgeschlossen) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
310 |
|
|
" " |
Das Glaubensbekenntnis. (Über die vier Häresien: Agnostizismus, v. 2; Vinayavâda, v. 3; Akriyâvâda, vv. 4-10; Kriyâvâda, v. 11 ff.). *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
315 |
|
|
" " |
Die wirkliche Wahrheit. (Einige Aufgaben eines frommen Mönch) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
320 |
|
|
" " |
Der Nirgrantha. (Das gleiche Thema fortgesetzt) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
324 |
|
|
" " |
Die Yamakas. (Verschiedene Themen in künstlichen Versen behandelt) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
329 |
|
|
" " |
Das Lied. (Über die Tugenden eines echten Mönches) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
333 |
|
|
Seiten |
gesamt |
Seiten
einzeln |
|
| VORLESUNG | Der Lotus. (Das Gleichnis des Lotus. Die Materialisten, § 14 ff.. Eine andere Schule von Materialisten und die Vorläufer der Vaisêshikas, § 20 ff.. Die Vêdântins, § 25 ff.. Die Fatalisten, § 30 ff.. Ermahnung dem wahren Gesetz zu folgen, § 35 ff.). *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
335 |
|
|
|
|
SEITE xi |
|
|
Seiten |
gesamt |
Seiten einzeln |
|
| VORLESUNG | Über Tätigkeit. (Die zwölf Arten von Sünde zu begehen, frei von sündlosen Handlungen. Einige böse Praktiken beschrieben, § 25 ff.. Einige weitere böse Praktiken, § 60 ff. Rechtes Verhalten der Mönche, § 69 ff.; § von Laien, 75 ff. Widerlegung der 363 ketzerischen philosophischen Schulen, § 79 ff. Schlussfolgerung) *neu aufgeschaltet am 09.12.2009 |
355 |
|
|
" " |
Wissen über Nahrung. (über die Erzeugung von lebenden Wesen) *neu aufgeschaltet am 10.12.2009 |
388 |
|
|
" " |
Der Verzicht auf Tätigkeit. (Eine Handlung ist eine sündhafte obwohl sie unbewusst gemacht wird) *neu aufgeschaltet am 10.12.2009 |
398 |
|
|
" " |
Freiheit von Irrtum; (was beibehalten werden sollte und was nicht) *neu aufgeschaltet am 10.12.2009 |
405 |
|
|
" " |
Ârdraka; (seine Auseinandersetzung mit Gôsâla, einem Buddhisten, einem Vêdischen Priester, einem Vêdântin und einem Hastitâpasa) *neu aufgeschaltet am 10.12.2009 |
409 |
|
|
" " |
Nâlandâ. (Udaka, ein Anhänger von Pârsva, wird von Gautama bekehrt) *neu aufgeschaltet am 10.12.2009 |
419 |
|
|
|
|
INDEX DER NAMEN UND THEMEN |
437 |
|
|
|
INDEX VON SANSKRIT AND PRÂKRIT WORTEN |
443 |
|
|
|
Umschlüsselung von orientalischen Alphabeten, übernommen für die Übersetzungen der Sacred Books of the East (heiligen Bücher des Ostens) |
453 |