SEITE 419 [Fortsetzung] Jainismus gesamtes Kapitel Titel Inhalt vorige Seite gesamte Vorlesung Sûtrakritâṅga Sûtra
Zu jener Zeit, zu jenem Zeitabschnitt, gab es eine Stadt mit dem Namen Râgagriha: sie war reich, glücklich, florierend, usw.[2] Außerhalb von Râgagriha, in einer nord-östlichen
nächste SEITE 420
[1] Mit der Ausnahme der fünften und sechsten Vorlesung, ist das ganze Buch (srutaskandha) in Prosa. Ich habe in der Unterteilung der Vorlesungen an der Bombay gezeigten Auflage festgehalten, die im Großen und Ganzen mit dem der meisten MSS.
[2] Dieses "usw." bezieht sich auf die typische Beschreibung von Städten. Unser Text enthält nur die ersten Worte der Beschreibung, aber die Aupapâtika Sutra, § 1, gibt ihn in der ganzen Länge.