SEITE 310 [Fortsetzung] Jainismus gesamtes Kapitel Titel Inhalt vorige Seite gesamte Vorlesung Sûtrakritâṅga Sûtra
Was ist der Pfad, der durch die weisen Brâhmana[2] (d.h. Mahâvîra) gepredigt worden ist, nachdem richtig eingetreten, auf welchem Pfad durchquert ein Mensch die Flut (von Samsâra), die nur schwer zu durchgehen ist? (1)
O Mönch und großer Weise, erzähle uns diesen besten Pfad, der zur Befreiung von allem Elend führt, wie du ihn kennst! (2)
Erzähl uns, wie wir diesen Weg zu beschreiben sollten, wenn jemand, ein Gott oder ein Mann, uns darüber fragen sollte! (3)
Wenn jemand, ein Gott oder ein Mann, dich darüber fragt, sag ihnen die Wahrheit über den Pfad. Hör mir zu! (4)
Dem sehr schwierigen (Pfad), erklärt durch den Kâsyapa, folgend, welchen einige Menschen von dieser Erde
nächste SEITE 311