SEITE 27 [Fortsetzung]                                                               Jainismus  Titel Inhalt vorige Seite gesamte Vorlesung                                             Uttarâdhyayana Sûtra

Siebte Vorlesung,

genannt

DAS GLEICHNIS VOM WIDDER, USW.

Wie jemand, um für (die Ankunft von) einem Gast vorzusorgen, einen jungen Widder aufzieht, ihm Reis und Hülsenfrücht[1] gibt, und ihn in seinem Garten aufzieht; (1)

Dann, als er aufgewachsen und groß, fett und von einem großen Bauch, gemästet und einer guten Körperfigur, ist er für den Gast bereit. (2)

Solange kein Gast kommt, lebt das arme (Tier); aber sobald ein Gast kommt, wird sein Kopf abgeschnitten, und er wird gegessen. (3)

Da dieser Widder einem Gast zuliebe gut behandelt wird,

nächste SEITE 28


 

[1] Yavasa, erklärt durch mudgamâshâdi. Hammel von Hülsenfrüchten gefüttertem Schaf ist in Indien sehr geschätzt.