SEITE 17                                                                         Jainismus  Titel Inhalt vorige Seite gesamte Vorlesung                                             Uttarâdhyayana Sûtra

Die Yakshas, die dort gemäss ihrem Verdienst geblieben waren, steigen dort nach Ablauf ihres Lebens hinunter und werden als Menschen geboren.

Menschen sind von zehn Arten. (16)

Felder und Häuser, Gold, Vieh, Sklaven und Diener: wo diese vier Güter, die Ursachen des Vergnügens, vorhanden sind, in solche Familien ist er geboren[1]. (17)

Er wird Freunde und Verwandte haben, von guter Familie sein, von schöner Hautfarbe, gesund, klug, edel, berühmt und mächtig. (18)

Nachdem er, zu ihrer rechten Zeit, die unvergleichliche Freuden des menschlichen Lebens genossen hat, wird er wahre Erkenntnis erlangen durch seinen reinen in einem früheren Leben erworbenen religiösen Verdienst. (19)

nächste SEITE 18


 

[1] Dies ist die erste der zehn Arten von Menschen oben erwähnt, die übrigen neun sind im folgenden Vers aufgezählt