VERS 39                                                                                                ZURÜCK  INHALT  VOR           DER RICHTIGE PFAD UND HILFSMITTEL DER BEFREIUNG THEMA 6 Dravya-Saṃgraha

39.         Wisse, dass aus dem gewöhnlichen Gesichtspunkt vollkommener Glaube, vollkommenes Wissen und Verhalten die Ursache von Befreiung sind, währen wirklich jemandes eigene Seele aus diesen drei besteht (ist es der Grund der Befreiung).

KOMMENTAR

Nun fährt der Autor fort die Wege und Mittel zu Befreiung niederzuschreiben. Um Befreiung zu erlangen, muss man Vollkommenen Glauben, Vollkommenes Wissen und Vollkommenes Verhalten haben. Diese drei werden ferner in den Versen 41-43 erklärt werden. Diese sind technisch bekannt als die drei Juwelen in Jaina Werken. Die drei Juwelen sind Hilfsmittel zu Befreiung aus dem gewöhnlichen Gesichtspunkt. Aber wirklich können diese drei Juwelen nicht anderswo als in der Seele existieren, so, um exakt zu sein, es ist die Seele, welche Befreiung erzeugen kann. Dies wird im nächsten Vers betont werden.

nächste SEITE Vers 40