SEITE 206 Jainismus Titel Inhalt vorige Seite gesamte Vorlesung Âkârâṅga Sûtra
andere bewirken es zu nehmen, noch zustimmen, dass sie es nehmen. Solange ich lebe, bekenne ich, tadele, &c. (alles hinunter zu) Körper.
Es gibt fünf Klauseln.
Die erste Klausel läuft so:
Ein Nirgrantha bettelt nach Überlegung, für einen begrenzten Boden, nicht ohne Überlegung. Der Kevalin sagt: Wenn ein Nirgrantha ohne Beratung für einen begrenzten Boden bettelt, könnte er das nehmen, was nicht gegeben ist. Ein Nirgrantha, &c.
Dies ist die erste Klausel. (1)
Nun folgt die zweite Klausel:
Ein Nirgrantha verzehrt sein Essen und Trinken mit Erlaubnis (von seinem Vorgesetzten), nicht ohne seine Erlaubnis. Der Kevalin sagt: Wenn ein Nirgrantha sein Essen und Trinken verzehrt, ohne des Übergeordneten Erlaubnis, könnte er essen, was nicht gegeben ist. Ein Nirgrantha, &c.
Dies ist die zweite Klausel. (2)
Nun folgt die dritte Klausel:
Ein Nirgrantha, von einigem Boden Besitz genommen hat, sollte immer nur einen begrenzten Teil davon in Besitz nehmen und für eine bestimmte Zeit. Der Kevalin sagt: Wenn ein Nirgrantha, der von einigem Boden Besitz genommen hat, einen unbegrenzten Teil davon Besitz genommen hat und für eine unbestimmte Zeit, könnte er nehmen, was nicht gegeben ist. Ein Nirgrantha, &c.
Dies ist die dritte Klausel. (3)
Nun folgt die vierte Klausel:
Ein Nirgrantha, der von einigem Boden Besitz genommen hat, sollte ständig seine Bewilligung erneuern. Der Kevalin sagt: Wenn ein Nirgrantha nicht ständig seine Bewilligung erneuert hat, könnte er in Besitz nehmen, was nicht gegeben ist. Ein Nirgrantha, &c.