SEITE 73                                                                                            Jainismus  Titel Inhalt vorige Seite gesamte Vorlesung                                             Uttarâdhyayana Sûtra

ruhig ist, und nicht irgendjemandem weh tut, er ist ein wahrer Mönch. (15)

Er der, nicht lebt durch irgendeine Kunst, ohne Haus,

without friends, subduing his senses, free from all ties, sinless, and eating but little, leaves the house and lives single, he is a true monk. ohne Freunde, seine Sinne unterwerfend, frei von allen Bindungen, frei von Sünde, und nur wenig essend, das Haus verlässt und einzeln lebt, er ist ein wahrer Mönch. (16)

So sage ich.

Ende der Fünfzehnten Vorlesung, genannt DER WAHRE MÖNCH.

nächste SEITE 73[Fortsetzung]       SECHZEHNTE VORLESUNG genannt DIE ZEHN VORAUSSETZUNGEN DER VOLLKOMMENEN KEUSCHHEIT